С Владом общался тут по скайпу- закинул ему анекдот на тему “наши за рубежом”:
Пара из России приезжает на курорт. Заходят в номер, располагаются. Вдруг муж слышит крики жены.
— Тут мышь! Аааааааа! Позвони на ресепшен, объясни ситуацию, ты хоть что-то по английски знаешь, а я ноль!
Муж звонит на ресепшен
— Хеллоу!
— Хеллоу.
— Ду ю ноу “Том энд Джерри”?
— Оф кос.
— Джерри из хиа..
На что зашел разговор о том, что наши еще любят потом по русски что нить начать рассказывать. На эту тему припомнилась мне история одного из наших возвращений, бог знает откуда. Вообщем стоим уже в Шарике, на контроле. Ну все как обычно- работает две-три тетки, толпа человек по 50 в каждое окно, все полупьяные, усталые, злые- кароче здравствуй Россия-матушка, вернулись мы на родину. Перед нами человек за двадцать, на окошке паспортного контроля, стреноживают какого то высоченного красавчига негрильской внешности, в дорогущем костюме с кейсом, что то не так у него в паспорте, и пограничница жестами предлагает ему постоять около будки- он стоит, курит бамбук.
Минут через 10 подруливает какой то чем в погонах- тоже пограничник, но уже такой- типо начальнег. Папуас начинает ему втолковывать сначала по французски, потом по английски- смысл вообщем что с документами все путем, что за проблемы возникли? Погранец почесав лоб, громко так, не стесняясь особенно, спрашивает у товарки в будке, типо слышь Мань, ты по инглишу рубишь, объясни мол ему? Та ему мол, да мне пох- мне за инглиш не платят! На что погранец переключается на папуса: ” Ты, слышь, у тебя какие нибудь другие документы есть?” Спрашивает он у негры естественно на чистом русском, на что тот снова начинает билингвически объяснять ему, что с документами все в поряде. Погранец, так полуразвернувшись к товарке, вот мля мол тупарь то, и снова к черному: ” Да документы есть, говорю? До-ку-мен-ты!!!? Есть до-ку-ме-нты??”. Очередь в легком оху, начинает переглядываться. Папуас наконец то, видимо сказалось многовековая практика выменивая бус у белых путешественников, понимает что от него требуется еще какой нить аусвайс и достает его из дипломата. Погранец берет его в свои лапки, и довольно так, по-пацански улыбаясь, выдает туристу: “Ну вишь, а говорил, не понимаешь!!!!”.
Шереметьево, блин.. Москва… Россия.. Позорище..