В преддверии моего бездника сидели мы на кухне ограниченным коллективчиком, пили божолешечку, да болтали за жизнь. И случайно включили телек на программе “Что? Где? Когда?”. Cкажу честно, у меня эта передача вызывает двойственные ощущения, ибо “клуб телезрителей” мне попил кровушки за последние полтора месяца изрядно, как он сам, так и его разработчики, но это разговор отдельный.
Так вот увидав эту передачу я стал вслушиваться в вопросы и морщить лоб, но это продолжалось не долго, ибо случилась музыкальная пауза, на которую приехал хор МВД РФ под управлением Елисеева, и дивный дядька с полковничьими погонами забубенил “Go down Moses” ака Let my people go, в духе самого Луи Армстронга. Причем что самое смешное, песня то про исход сынов израилевых из Египта, в исполнении дядьки в погонах ВВ. 🙂 оригинальную версию из что-где-когда я не нашел, зато нарыл исполнение этим же товарищем этой песни ранее, на какой то милицейской посиделке.
И помимо этой песни еще некоторое количество, из которых хотелось бы выделить отдельно еще одну шикарную песню из послевоенного репертуара “Sixteen tons” в исполнении Мерли Тревиса, повествующую о нелегкой жизни шахтеров и исполненную тем же самым полковником из хора МВД, с голосом иерихонской трубы
И практически шедевральный отжиг хора МВД с Оттованом под песню “Крейзи музик- крейзи пипл”. Вот он где настоящий абсурд (не пойму то ли влияние божоле, то ли склероза- не мог вспомнить слово минут с полчаса) – ибо отплясывающие подполы внутренних войск с лампасами и в фуражках, вместе с живчиком Оттованом- выглядят как экскурс “назад в 80-ые”. Представить такое конечно лет 30-40 назад, крайне затруднительное, а тут еще генерал майор МВД (или кто там дирижер) такой лукаво подмигивает всем присутствующим. 😉
Вообщем резюмируя, могу сказать, что полковник, чьего имени я так и не смог разобрать, просто красавчик, такой голосище- что то с чем то!! Ну а с Оттованом просто прекрасно- одно название чего стоит “оратория для хора..”
Если кому интересно, то привожу тексты обоих классических вышеупомянутых песен:
“Go Down Moses”
Chorus sings:Go down Moses
way down in egypt land
tell all Pharaoes to
Let My People Go!
Armstrong:
When Israel was in Egypt land…
Let My People Go!
Oppressed so hard they could not stand…
Let My People Go!
So the God seyeth: ‘Go down, Moses
way down in Egypt land
tell all Pharaoes to
Let My People Go!’
So Moses went to Egypt land…
Let My People Go!
He made all Pharaoes understand…
Let My People Go!
Yes The Lord said ‘Go down, Moses
way down in Egypt land
tell all Pharaoes to
Let My People Go!’
Thus spoke the Lord, bold Moses said:
-Let My People Go!
‘If not I’ll smite, your firstborn’s dead’
-Let My People Go!
God-The Lord said ‘Go down, Moses
way down in Egypt land
tell all Pharaoes to
Let My People Go!’
tell all Pharaoes
to
Let My People Go
“Sixteen Tons”
Some people say a man is made outta mud
A poor man’s made outta muscle and blood
Muscle and blood and skin and bones
A mind that’s a-weak and a back that’s strong
You load sixteen tons, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don’t you call me ’cause I can’t go
I owe my soul to the company store
I was born one mornin’ when the sun didn’t shine
I picked up my shovel and I walked to the mine
I loaded sixteen tons of number nine coal
And the straw boss said “Well, a-bless my soul”
You load sixteen tons, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don’t you call me ’cause I can’t go
I owe my soul to the company store
I was born one mornin’, it was drizzlin’ rain
Fightin’ and trouble are my middle name
I was raised in the canebrake by an ol’ mama lion
Cain’t no-a high-toned woman make me walk the line
You load sixteen tons, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don’t you call me ’cause I can’t go
I owe my soul to the company store
If you see me comin’, better step aside
A lotta men didn’t, a lotta men died
One fist of iron, the other of steel
If the right one don’t a-get you
Then the left one will
You load sixteen tons, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don’t you call me ’cause I can’t go
I owe my soul to the company store
Бесподобно! Надо бы ещё найти запись, где они с Розенбаумом поют “Гоп-стоп”, а “городшники” Олейников и Стоянов иллюстрируют картинку. Было на какойто новогодней передаче пару лет назад.
Reply
Его имя – Пинясов Григорий Павлович, народный артист России!
Спасибо за остолбенение и восхищение, подаренное Вами, Григорий Павлович! Долгих Вам лет, а нам – долгих лет наслаждения Вашим редчайшим голосом и талантом!!
Reply
Добрый Дядя Reply:
April 23rd, 2012 at 21:38
дадада! спасибо за корректуру- действительно голос и харизма потрясающие
Reply
Pingback: Кавер на песню Get Lucky от хора МВД РФ | Страничка Доброго Дяди